CLAÜ (she/her/ella/ellas) | Come and create here! Need a creative space but low on supplies? Then come to Yollo Lab every second and last Saturday of the month from 10:00AM-1:00PM.  We have random art supplies and tools available for use inside the space! Are you a vendor and short on prints? We have an inkjet printer – its free to print (but we’ll try not to go too wild!)  If you have your own supplies but just need a space, come through and sit, chill with other creatives, and enjoy the park if you need a break.

Yollo Lab hosts Claudiarts as the Artist in Residence at Barrett Park. She will be available to offer support as needed.

B.Y.O.L or B.Y.O.T (Bring your own laptop or tablet) 

SECOND & LAST SATURDAY OF THE MONTH 10:00AM – 1:00PM @ YOLLO LAB, BARRETT PARK 2022 W CERMAK RD, PILSEN

OPEN TO CHICAGO YOUTH *young children must be accompanied by an adult*

CLAÜ (ella/ella/ellas) | ¡Ven y crea aquí! ¿Necesita un espacio creativo pero con pocos suministros? Entonces ven a Yollo Lab cada segundo y último sábado del mes de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. ¡Tenemos materiales y herramientas de arte al azar disponibles para usar dentro del espacio! ¿Eres un vendedor y te faltan impresiones? Tenemos una impresora de inyección de tinta: es gratis para imprimir (¡pero intentaremos no volvernos demasiado locos!)  Si tiene sus propios suministros pero solo necesita un espacio, venga y siéntese, relájese con otros creativos y disfrute del parque si necesitas un descanso.

Yollo Lab recibe a Claudiarts como Artista en Residencia en Barrett Park. Ella estará disponible para ofrecer apoyo según sea necesario.

B.Y.O.L o B.Y.O.T (traiga su propia computadora portátil o tableta)

SEGUNDO Y ÚLTIMO SÁBADO DEL MES 10:00 AM – 1:00 PM @ YOLLO LAB, BARRETT PARK 2022 W CERMAK RD, PILSEN

ABIERTO A LA JUVENTUD DE CHICAGO *los niños pequeños deben estar acompañados por un adulto*

Mario Mena | ‘Street Art Studio’ program participants explore a variety of street art styles, often looking at work created by local, Chicago-based visual artists. Participants learn the historical context of diverse street art aesthetics through documentaries, photographs, field trips, and conversations with guest artists. Additionally, teens create their own style and learn techniques such as wheat pasting, sticker making, graffiti lettering and mural making. During the session, teens will visit galleries, design and complete murals, and explore artwork in public spaces throughout the city.

WEDNESDAY / THURSDAY / FRIDAY 5:00 – 7:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

OPEN TO CHICAGO HIGH SCHOOL STUDENTS

APPLY HERE

Mario Mena | Los participantes del programa ‘Street Art Studio’ exploran una variedad de estilos de arte callejero, a menudo mirando el trabajo creado por artistas visuales locales con sede en Chicago. Los participantes aprenden el contexto histórico de las diversas estéticas del arte callejero a través de documentales, fotografías, excursiones y conversaciones con artistas invitados. Además, los adolescentes crean su propio estilo y aprenden técnicas como el pegado de trigo, la fabricación de calcomanías, el grafiti y la creación de murales. Durante la sesión, los adolescentes visitarán galerías, diseñarán y completarán murales, y explorarán obras de arte en espacios públicos de toda la ciudad.

MIÉRCOLES / JUEVES / VIERNES 5:00 – 7:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

ABIERTO A ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE CHICAGO

APLIQUE AQUÍ

Aylen Pacheco & Omar Rodriguez | Make something really, really amazing with wood, plants, flowers, and cool people for Yollocalli’s Malinalli Garden and Beyond the Ball’s greenhouse project. This architecture design program is in collaboration with Human Scale,  an organization founded in 2018 by a group of architecture students with the goal of using their skills to make a positive impact in their communities. Their mission is to design and build functional, beautiful, and meaningful public spaces in historically disinvested neighborhoods across Chicago.

SATURDAY 10:00AM – 2:00 PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

OPEN TO AGES 13-24

APPLY HERE

Aylen Pacheco & Omar Rodríguez | Haz algo realmente increíble con madera, plantas, flores y gente genial para el Jardín Malinalli de Yollocalli y el proyecto de invernadero de Beyond the Ball. Este programa de diseño de arquitectura es en colaboración con Human Scale, una organización fundada en 2018 por un grupo de estudiantes de arquitectura con el objetivo de usar sus habilidades para tener un impacto positivo en sus comunidades. Su misión es diseñar y construir espacios públicos funcionales, hermosos y significativos en vecindarios históricamente desinvertidos en todo Chicago.

SÁBADO 10:00AM – 2:00PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

ABIERTO PARA EDADES 13-24

APLIQUE AQUÍ

Liz ‘Bel’ Reyes | Create a visual narrative in the form of a graffiti mural that will positively reflect and impact your community! Teens work as a team to design and create a powerful graffiti-inspired mural that will display the teens’ talents and commitment to their neighborhood.  The mural will be a work of the community and will emphasize the history and cultural heritage of Little Village.

TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY 5:00PM – 7:30PM @ COMMUNITY LINKS HS, 2400 S MARSHALL BLVD

OPEN TO LINKS HIGH SCHOOL STUDENTS

APPLY HERE

Liz ‘Bel’ Reyes | Create a visual narrative in the form of a graffiti mural that will positively reflect and impact your community! Teens work as a team to design and create a powerful graffiti-inspired mural that will display the teens’ talents and commitment to their neighborhood.  The mural will be a work of the community and will emphasize the history and cultural heritage of Little Village.

TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY 5:00PM – 7:30PM @ COMMUNITY LINKS HS, 2400 S MARSHALL BLVD

OPEN TO LINKS HIGH SCHOOL STUDENTS

APLIQUE AQUÍ

Charly Garcia & Emmanuel Ramirez | Sonic Vibes participants will become radio and live streaming production experts! They will engage in different interview approaches, learning how to interview local and international artists. Participants will have hands on experience with behind the scenes magic of live streaming, radio, and music. During the session teens will visit spaces and speak with special guests and artists; learning from their knowledge and experience with live streaming and radio. They will then use their gained knowledge and creativity to create fun and engaging radio and live streaming content that will be shared through the platforms Lumpen Radio and Lumpen TV.

WEDNESDAY 5:00 – 7:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

SATURDAY 9:00AM – 2:00PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

OPEN TO CHICAGO HIGH SCHOOL STUDENTS

APPLY HERE

Charly García y Emmanuel Ramírez | ¡Los participantes de Sonic Vibes se convertirán en expertos en producción de radio y transmisión en vivo! Participarán en diferentes enfoques de entrevistas, aprendiendo a entrevistar a artistas locales e internacionales. Los participantes tendrán experiencia práctica con la magia detrás de escena de la transmisión en vivo, la radio y la música. Durante la sesión los jóvenes visitarán espacios y hablarán con invitados especiales y artistas; aprendiendo de sus conocimientos y experiencia con la transmisión en vivo y la radio. Luego, utilizarán el conocimiento y la creatividad adquiridos para crear contenido de radio y transmisión en vivo divertido y atractivo que se compartirá a través de las plataformas Lumpen Radio y Lumpen TV.

MIÉRCOLES 5:00 – 7:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

SÁBADO 9:00AM – 2:00PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE

ABIERTO A ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE CHICAGO

APLIQUE AQUÍ

August Abitang & Brian Cruz | Have something to say? Gain hands-on technical experience in script & creative writing, produce your own audio story, become an indie reporter, learn audio & radio production, and hear yourself LIVE on the radio!

This program will meet virtually and in-person.

TUESDAY / THURSDAY 5:00 – 7:00PM @ VIRTUAL

SATURDAY 10:00AM – 2:00PM @ YOLLOCALLI, 2801 S RIDGEWAY AVE

OPEN TO AGES 13-24

APPLY HERE

August Abitang y Brian Cruz | ¿Tener algo que decir? ¡Obtenga experiencia técnica práctica en guiones y escritura creativa, produzca su propia historia de audio, conviértase en un reportero independiente, aprenda producción de audio y radio, y escúchese EN VIVO en la radio!

Este programa se reunirá de forma virtual y presencial.

MARTES / JUEVES 5:00 – 7:00PM @ VIRTUAL

SÁBADO 10:00AM – 2:00PM @ YOLLOCALLI, 2801 S RIDGEWAY AVE

ABIERTO PARA EDADES 13-24

APLIQUE AQUÍ

Whitney Ross | Snacks, laughs & good times. Plan events, work on top-secret special projects, and contribute to the age old debate: Takis or hot Cheetos?

*This is an unpaid volunteer opportunity*

THURSDAY 4:00 – 6:00PM @ YOLLOCALLI ARTS REACH 2801 S RIDGEWAY AVE

If you are interested please email yollocalli@nationalmuseumofmexicanart.org and let us know you want to join!

Whitney Ross | Bocadillos, risas y buenos momentos. Planifique eventos, trabaje en proyectos especiales de alto secreto y contribuya al antiguo debate: ¿Takis o Cheetos picantes?

*Esta es una oportunidad de voluntariado no remunerado*

JUEVES 4:00 – 6:00PM EN YOLLOCALLI ARTS REACH 2801 S RIDGEWAY AVE

Si está interesado, envía un correo electrónico a yollocalli@nationalmuseumofmexicanart.org y déjanos saber que quieres participar!