CLASSES / CLASES
SUMMER SESSION: JULY 5 – AUGUST 12, 2022
Sign up for programs below!
All programs are FREE of charge + youth who enrolled in our programs are PAID a stipend for their participation and completion.
~*Proof of COVID-19 vaccination will be required for in-person programs prior to the beginning of the program.*~
SESIÓN DE VERANO: DEL 5 DE JULIO AL 12 DE AGOSTO DE 2022
¡Inscríbete en los programas abajo!
Todos los programas son GRATUITOS + los jóvenes que se inscriben en nuestros programas reciben un estipendio por su participación y finalización.
~*Se requerirá prueba de vacunación COVID-19 para los programas presenciales antes del comienzo del programa.*~
Todd Diederich | Essentially using a camera is just pushing buttons. It’s easy, it’s hard. After all it’s about life and what you do with it. In Camera Flux you learn how to shoot photos and videos in manual settings. You get to print and edit on The Adobe Suite and you learn what it means to be an artist, a creator and how a camera can help with the way you present yourself to the world.
This program will meet virtually and in person.
MONDAY / TUESDAY 12:30 – 5:30PM @ VIRTUAL
WEDNESDAY / THURSDAY 12:30 – 5:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
OPEN TO CHICAGO HIGH SCHOOL STUDENTS AGES 16-22
Todd Diederich | Esencialmente, usar una cámara es sólo apretar botones. Es fácil, es difícil. Al fin y al cabo se trata de la vida y de lo que haces con ella. En Camera Flux aprenderás a hacer fotos y vídeos con ajustes manuales. Podrás imprimir y editar en The Adobe Suite y aprenderás lo que significa ser un artista, un creador y cómo una cámara puede ayudar con la forma en que te presentas al mundo.
Este programa se reunirá virtualmente y en persona.
LUNES / MARTES 12:30 – 5:30PM @ VIRTUAL
MIÉRCOLES / JUEVES 12:30 – 5:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
ABIERTO A ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE CHICAGO DE 16 A 22 AÑOS DE EDAD
Mario Mena | Explore the possibilities and opportunities of street art and its connections to music, fashion and design! Learn the different styles, their roots and connections within the urban landscape while advancing your own artistic skills and confidence to create your own artwork!
TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY / FRIDAY 12:30 – 5:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
OPEN TO CHICAGO HIGH SCHOOL STUDENTS AGES 14-15
Mario Mena | ¡Explore las posibilidades y oportunidades del arte callejero y sus conexiones con la música, la moda y el diseño! ¡Aprende los diferentes estilos, sus raíces y conexiones dentro del paisaje urbano mientras avanzas en tus propias habilidades artísticas y confianza para crear tu propia obra de arte.
MARTES / MIÉRCOLES / JUEVES / VIERNES 12:30 – 5:30PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
ABIERTO A ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE CHICAGO DE 14 A 15 AÑOS DE EDAD
Liz ‘Bel’ Reyes | Create a visual narrative in the form of a graffiti mural that will positively reflect and impact your community! Teens work as a team to design and create a powerful graffiti-inspired mural that will display the teens’ talents and commitment to their neighborhood. The mural will be a work of the community and will emphasize the history and cultural heritage of Little Village.
MONDAY / FRIDAY 9AM – 1PM @ UNIVERSIDAD POPULAR (UP) 2801 S HAMLIN AVE
TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY 1PM – 5PM @ UNIVERSIDAD POPULAR (UP) 2801 S HAMLIN AVE
OPEN TO CHICAGO HIGH SCHOOL STUDENTS AGES 16-22
Liz ‘Bel’ Reyes | ¡Cree una narrativa visual en forma de un mural de graffiti que refleje e impacte positivamente en su comunidad! Los adolescentes trabajan en equipo para diseñar y crear un poderoso mural inspirado en el graffiti que muestre el talento y el compromiso de los adolescentes con su vecindario. El mural será un trabajo de la comunidad y enfatizará la historia y el patrimonio cultural de Little Village.
LUNES / VIERNES 9AM – 1PM @ UNIVERSIDAD POPULAR (UP) 2801 S HAMLIN AVE
MARTES / MIÉRCOLES / JUEVES 1PM – 5PM @ UNIVERSIDAD POPULAR (UP) 2801 S HAMLIN AVE
ABIERTO A ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE CHICAGO DE 16 A 22 AÑOS DE EDAD
Carlos Terrazo & Izayo Mazehualli | Are you interested in gardening and learning about Indigenous Mexican culture and dance? Through our program, we will focus on connecting to nature through the ancestral practices of Aztec dance, music, breathing exercises, and rituals. Expect to learn about permaculture and ways we can be better stewards of the land by preparing soil for a garden, starting seedlings, and overall plant care. Program activities will also include: visits to community gardens, making infused oils, plant arrangements, and cooking traditional Mexican cuisines. Join to learn about Indigenous Mexican culture and sustainable healthy living!
TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY 8AM – 12PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
OPEN TO AGES 13-24
Carlos Terrazo y Izayo Mazehualli | ¿Te interesa la jardinería y aprender sobre la cultura y la danza indígena mexicana? En este programa, nos enfocaremos en conectarnos con la naturaleza a través de las prácticas ancestrales de danza, música, ejercicios de respiración y rituales aztecas. Aprenderás sobre la permacultura y las formas en que podemos ser mejores administradores de la tierra al preparar el suelo para un jardín, iniciando plántulas y el cuidado general de las plantas. Las actividades del programa también incluirán: visitas a jardines comunitarios, elaboración de aceites infundidos, arreglos de plantas y preparación de comidas tradicionales mexicanas. ¡Únase para aprender sobre la cultura indígena mexicana y la vida saludable sostenible!
MARTES / MIÉRCOLES / JUEVES 8AM – 12PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
ABIERTO A LAS EDADES 13-24
Young Run Chi is a teen led running club. Whether you are a beginner or a pro, Young Run Chi will help build your running skills, train you to run safely, develop your running goals, and enjoy the benefits of running. You will get to run in different parts of the city while documenting your experience through map-making, photography and journaling.
MONDAY / TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY 8AM – 1PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE & BARRETT PARK 2022 W CERMAK RD
OPEN TO CHICAGO HIGH SCHOOL STUDENTS AGES 14-15
Young Run Chi es un club de corredores dirigido por adolescentes. Principiante o un profesional, Young Run Chi le ayudará a desarrollar sus habilidades para correr, lo entrenará para correr de manera segura, desarrollar sus objetivos de carrera y disfrutar de los beneficios de correr. Podrás correr en diferentes partes de la ciudad mientras documentas tu experiencia a través de la elaboración de mapas, fotografías y diarios.
LUNES / MARTES / MIÉRCOLES / JUEVES 8AM – 1PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE & BARRETT PARK 2022 W CERMAK RD
ABIERTO A ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE CHICAGO DE 14 A 15 AÑOS DE EDAD
Charly Garcia & Emmanuel Ramirez | Bringing Chicago’s young musicians to Yollocalli’s Studio Y! Inspired by NPR’s Tiny Desk concerts, Sonic Vibes will train you in music and radio journalism. Nerd out over music and culture, be a part of live performances and interviews that will be broadcast on the weekly Wattz Up! radio show and La Mesita live streamed.
MONDAY / TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY 9AM – 1PM & SATURDAY 10AM – 2PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
OPEN TO CHICAGO HIGH SCHOOL STUDENTS AGES 14-15
Charly Garcia & Emmanuel Ramirez | ¡Trayendo a músicos jóvenes de Chicago a nuestro Studio Y, Yollocalli! Inspirados en los conciertos de Tiny Desk de NPR, en Sonic Vibes aprenderás sobre música y periodismo radial. Nerdeamos la música y la cultura, se parte de presentaciones en vivo y entrevistas que se transmitirán en nuestro programa de radio semanal Wattz Up! y en el stream de La Mesita.
LUNES / MARTES / MIÉRCOLES / JUEVES 9AM – 1PM & SÁBADO 10AM – 2PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
ABIERTO A ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE CHICAGO DE 14 A 15 AÑOS DE EDAD
Stephanie Manriquez & August Abitang | Have something to say? Gain hands-on technical experience in script & creative writing, produce your own audio story, become an indie reporter, learn audio & radio production, and hear yourself LIVE on the radio!
This program will meet virtually and in person.
MONDAY / THURSDAY 10AM – 12PM @ VIRTUAL
WEDNESDAY 10AM – 2PM @ HYBRID
SATURDAY 10AM – 2PM @ YOLLOCALLI, 2801 S RIDGEWAY AVE
OPEN TO AGES 13-24
This program is full. We are no longer accepting applications. Please try again in the fall.
Stephanie Manriquez & August Abitang | ¿Tienes algo que decir? Obtenga experiencia técnica práctica en guiones y escritura creativa, produzca su propia historia de audio, conviértase en un reportero independiente, aprenda producción de audio y radio, ¡y escúchese a sí mismo EN VIVO en la radio!
Este programa se reunirá virtualmente y en persona.
LUNES / JUEVES 10AM – 12PM @ VIRTUAL
MIÉRCOLES 10AM – 2PM @ HYBRID
SÁBADO 10AM – 2PM @ YOLLOCALLI, 2801 S RIDGEWAY AVE
ABIERTO A LAS EDADES DE 13 A 24 AÑOS
Este programa está lleno. Ya no estamos aceptando solicitudes. Vuelva a intentarlo en otoño.
Cecilia Beaven | Love waking up and painting? Need a tan? Join our Public Art Internship and paint a new mural in Little Village. Cute Dickies paint pants included.
This program will meet virtually and in person.
MONDAY/TUESDAY/WEDNESDAY 9AM – 1:30 PM @ YOLLOCALLI, 2801 S RIDGEWAY AVE
THURSDAY 9AM – 1:30 PM @ VIRTUAL
OPEN TO AGES 16-24
This program is full. We are no longer accepting applications. Please try again in the fall.
Cecilia Beaven | ¿Te encanta despertar y pintar? ¿Te quieres broncear? Únase a nuestra pasantía de arte público y pinte un nuevo mural en La Villita. Lindos pantalones de pintura de Dickies incluidos.
Este programa se reunirá de forma virtual y presencial.
LUNES/MARTES/MIÉRCOLES 9AM – 1:30PM @ YOLLOCALLI, 2801 S RIDGEWAY AVE
JUEVES 9AM – 1:30PM @ VIRTUAL
ABIERTO PARA EDADES 16-24
Este programa está lleno. Ya no estamos aceptando solicitudes. Vuelva a intentarlo en otoño.
Do you love to color match? Do you love helping restore faded images? Work as a team of two and help us restore our murals. You decide your schedule and we provide the paint. Murals will be in Pilsen and Little Village.
OPEN TO AGES 16-24
This program is full. We are no longer accepting applications. Please try again in the fall.
¿Te encanta combinar colores? ¿Te gusta ayudar a restaurar imágenes descoloridas? Trabajen en equipo de dos y ayúdenos a restaurar nuestros murales. Tú decides tu horario y nosotros te proporcionamos la pintura. Los murales estarán en Pilsen y Little Village.
ABIERTO PARA EDADES 16-24
Este programa está lleno. Ya no estamos aceptando solicitudes. Vuelva a intentarlo en otoño.
Whitney Ross | Fake cakes! Event planning! 90s music! Handmade zines! Youth Council summer internship is all about Chill Set, our epic teen night at the National Museum of Mexican Art- promotion, activity planning, and building a large scale cake installation photobooth backdrop. This class is a hybrid model, so virtual sessions include drawing, listening to music, and making merch like zines. Let’s get weird.
This program is full. We are no longer accepting applications. Please try again in the fall.
Whitney Ross | ¡Pasteles de mentira! ¡Planeando eventos! ¡Música de los 90! Fanzines hechos a mano! La pasantía de verano del Consejo Juvenil se trata de Chill Set, nuestra noche épica para adolescentes en el Museo Nacional de Arte Mexicano- promoción, planificación de actividades y construcción de un pastel gigante que sera el fondo de un fotomatón. Esta clase es un modelo híbrido. Las sesiones virtuales incluyen dibujar, escuchar música y hacer merchandising como revistas. Vamos a ser weird.
Este programa está lleno. Ya no estamos aceptando solicitudes. Vuelva a intentarlo en otoño.
Stephanie Manriquez & Charly Garcia | Audio and Visual geeks apply! Join acclaimed Chicago producers for a free program exploring the meaning of belonging to produce an audio and visual storytelling experience. This program is hybrid – In Person sessions will be held at Yollocalli and several other locations in Bridgeport and Pilsen.
AUGUST 13 – SEPTEMBER 18, 2022
MONDAY / WEDNESDAY / FRIDAY 5:30PM – 7:30PM & SATURDAY 10AM – 2PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
OPEN TO YOUTH AGES 18-24
Stephanie Manriquez & Charly Garcia | ¡Aplican los geeks de audio y visuales! Únete a los aclamados productores de Chicago en un programa gratuito para explorar el significado de la pertenencia y crea una experiencia de audio y video para contar una historia. Este programa es híbrido: las sesiones en persona se llevarán a cabo en Yollocalli y en varios otros lugares en Bridgeport y Pilsen.
DEL 13 DE AGOSTO AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2022
LUNES / MIÉRCOLES / VIERNES 5:30PM – 7:30PM & SÁBADO 10AM – 2PM @ YOLLOCALLI 2801 S RIDGEWAY AVE
ABIERTO A LAS EDADES 18 A 24